{"id":3175,"date":"2025-12-02T10:54:37","date_gmt":"2025-12-02T15:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/masfec.org\/?page_id=3175"},"modified":"2025-12-02T10:54:37","modified_gmt":"2025-12-02T15:54:37","slug":"ele-one-pagers-in-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/masfec.org\/zh\/ele-one-pagers-in-francais\/","title":{"rendered":"ELE One-Pagers in fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c0 l&#8217;attention des enseignants d&#8217;anglais langue seconde\u00a0: Ressources d&#8217;introduction pour les familles<\/strong><\/p>\n<p>Ces nouveaux documents, con\u00e7us pour les familles, les aident \u00e0 se renseigner sur les services offerts aux \u00e9l\u00e8ves allophones et sur le processus d&#8217;\u00e9valuation. Ils sont disponibles en 31\u00a0langues et compatibles avec les lecteurs d&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<p>Les \u00e9coles peuvent ajouter leurs coordonn\u00e9es aux fichiers PDF avant de les imprimer et de les partager avec les familles. Ce document est une ressource pr\u00e9cieuse \u00e0 joindre aux avis concernant les services d&#8217;anglais langue seconde, afin que les familles comprennent mieux la nature de ces services et ce \u00e0 quoi elles peuvent s&#8217;attendre.<\/p>\n<p>Partager ces documents permet aux familles et aux \u00e9coles de collaborer pour favoriser la r\u00e9ussite des \u00e9l\u00e8ves\u00a0!<\/p>\n<div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1.-English-ELE_FINAL-French.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">1.-English-ELE_FINAL-French<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2.-English-ELE_FINAL-FRENCH.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">2.-English-ELE_FINAL-FRENCH<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3.-English-ELE_FINAL-FRENCH.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">3.-English-ELE_FINAL-FRENCH<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/4.-English-ELE_FINAL-FRENCH.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">4.-English-ELE_FINAL-FRENCH<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/masfec.org\/?p=3125&amp;preview=true\">Retour \u00e0 la page d&#8217;accueil<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l&#8217;attention des enseignants d&#8217;anglais langue seconde\u00a0: Ressources d&#8217;introduction pour les familles Ces nouveaux documents, con\u00e7us pour les familles, les aident \u00e0 se renseigner sur les services offerts aux \u00e9l\u00e8ves [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"class_list":["post-3175","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"zh","enabled_languages":["en","es","pt","ar","zh","vi","ht"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ar":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"vi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ht":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ELE One-Pagers in fran\u00e7ais | MASFEC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/masfec.org\/ele-one-pagers-in-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ELE One-Pagers in fran\u00e7ais | MASFEC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/masfec.org\/ele-one-pagers-in-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MASFEC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-one-pagers-in-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-one-pagers-in-francais\\\/\",\"name\":\"ELE One-Pagers in fran\u00e7ais | MASFEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-02T15:54:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-one-pagers-in-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-one-pagers-in-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-one-pagers-in-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ELE One-Pagers in fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"MASFEC\",\"description\":\"Massachusetts Statewide Family Engagement Center\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ELE One-Pagers in fran\u00e7ais | MASFEC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/masfec.org\/ele-one-pagers-in-francais\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"ELE One-Pagers in fran\u00e7ais | MASFEC","og_url":"https:\/\/masfec.org\/ele-one-pagers-in-francais\/","og_site_name":"MASFEC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-one-pagers-in-francais\/","url":"https:\/\/masfec.org\/ele-one-pagers-in-francais\/","name":"ELE One-Pagers in fran\u00e7ais | MASFEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2025-12-02T15:54:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-one-pagers-in-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/masfec.org\/ele-one-pagers-in-francais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-one-pagers-in-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/masfec.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ELE One-Pagers in fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/masfec.org\/es\/","name":"MASFEC","description":"Massachusetts Statewide Family Engagement Center","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/masfec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-CN"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3175"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/masfec.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3445,"href":"https:\/\/masfec.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3175\/revisions\/3445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}