{"id":3125,"date":"2025-12-02T10:48:10","date_gmt":"2025-12-02T15:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/masfec.org\/?p=3125"},"modified":"2026-07-08T15:47:15","modified_gmt":"2026-07-08T19:47:15","slug":"ele-tip-sheets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masfec.org\/vi\/ele-tip-sheets\/","title":{"rendered":"ELE One-Pagers"},"content":{"rendered":"

D\u00e0nh cho gi\u00e1o vi\u00ean gi\u1ea3ng d\u1ea1y ti\u1ebfng Anh (ELE): T\u00e0i li\u1ec7u gi\u1edbi thi\u1ec7u cho gia \u0111\u00ecnh<\/strong> Nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh n\u00e0y gi\u00fap c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 d\u00e0nh cho h\u1ecdc sinh h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh (EL) v\u00e0 quy tr\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1. C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y c\u00f3 s\u1eb5n b\u1eb1ng 31 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng th\u00edch v\u1edbi ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111\u1ecdc m\u00e0n h\u00ecnh. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a khu v\u1ef1c ho\u1eb7c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0o c\u00e1c t\u1ec7p PDF tr\u01b0\u1edbc khi in v\u00e0 chia s\u1ebb v\u1edbi c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u h\u1eefu \u00edch \u0111\u1ec3 g\u1eedi k\u00e8m v\u1edbi th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 d\u1ecbch v\u1ee5 EL, gi\u00fap c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 mong \u0111\u1ee3i. Chia s\u1ebb c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y gi\u00fap gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a h\u1ecdc sinh!<\/p>\n

1. Vietnamese-ELE_FINAL-es<\/a><\/div> \u00a0
2. Vietnamese-ELE_FINAL-es<\/a><\/div> \u00a0
3. Vietnamese-ELE_FINAL-es<\/a><\/div> \u00a0
4. Vietnamese-ELE_FINAL-es<\/a><\/div> \u00a0<\/p>\n

C\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u b\u1ed5 sung<\/span><\/h2>\n
2025 ELE Measurements (Portrait)_VIET<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

2025 ELE & ELPACs (Landscape)_VIET<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Glossary pg 3_VIET<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Tr\u1edf v\u1ec1 Trang ch\u1ee7<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e0nh cho gi\u00e1o vi\u00ean gi\u1ea3ng d\u1ea1y ti\u1ebfng Anh (ELE): T\u00e0i li\u1ec7u gi\u1edbi thi\u1ec7u cho gia \u0111\u00ecnh Nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh n\u00e0y gi\u00fap c\u00e1c gia […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"iawp_total_views":124,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-family-resources"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"vi","enabled_languages":["en","es","pt","ar","zh","vi","ht"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ht":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nELE One-Pagers | MASFEC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ELE One-Pagers | MASFEC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MASFEC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-02T15:48:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T19:47:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/you-received-a-letter-about-ele-whats-next.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"582\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"753\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cambria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cambria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cambria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\"},\"headline\":\"ELE One-Pagers\",\"datePublished\":\"2025-12-02T15:48:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T19:47:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/\"},\"wordCount\":2175,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/you-received-a-letter-about-ele-whats-next.jpg\",\"articleSection\":[\"Resources for Families\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/\",\"name\":\"ELE One-Pagers | MASFEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/you-received-a-letter-about-ele-whats-next.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-02T15:48:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T19:47:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/you-received-a-letter-about-ele-whats-next.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/you-received-a-letter-about-ele-whats-next.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/ele-tip-sheets\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ELE One-Pagers in the Languages You Speak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"MASFEC\",\"description\":\"Massachusetts Statewide Family Engagement Center\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\",\"name\":\"cambria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cambria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ELE One-Pagers | MASFEC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"ELE One-Pagers | MASFEC","og_url":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/","og_site_name":"MASFEC","article_published_time":"2025-12-02T15:48:10+00:00","article_modified_time":"2026-07-08T19:47:15+00:00","og_image":[{"width":582,"height":753,"url":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/you-received-a-letter-about-ele-whats-next.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cambria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cambria","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/"},"author":{"name":"cambria","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553"},"headline":"ELE One-Pagers","datePublished":"2025-12-02T15:48:10+00:00","dateModified":"2026-07-08T19:47:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/"},"wordCount":2175,"image":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/you-received-a-letter-about-ele-whats-next.jpg","articleSection":["Resources for Families"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/","url":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/","name":"ELE One-Pagers | MASFEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/you-received-a-letter-about-ele-whats-next.jpg","datePublished":"2025-12-02T15:48:10+00:00","dateModified":"2026-07-08T19:47:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/#primaryimage","url":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/you-received-a-letter-about-ele-whats-next.jpg","contentUrl":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/you-received-a-letter-about-ele-whats-next.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/masfec.org\/ele-tip-sheets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/masfec.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ELE One-Pagers in the Languages You Speak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/masfec.org\/es\/","name":"MASFEC","description":"Massachusetts Statewide Family Engagement Center","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/masfec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553","name":"cambria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"cambria"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/masfec.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3615,"href":"https:\/\/masfec.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125\/revisions\/3615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}