{"id":581,"date":"2020-11-08T18:03:28","date_gmt":"2020-11-08T23:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/masfec.org\/?p=581"},"modified":"2025-01-13T13:35:05","modified_gmt":"2025-01-13T18:35:05","slug":"diwali2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masfec.org\/pt\/diwali2020\/","title":{"rendered":"Diwali: A luz na escurid\u00e3o"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/span>Este ano (2020), o Diwali, o festival hindu das luzes, acontece no dia 14 de novembro. Quer seja hindu praticante, um pai ou uma m\u00e3e que deseja dar a conhecer ao seu filho tradi\u00e7\u00f5es religiosas do mundo, um educador que est\u00e1 em fase de cria\u00e7\u00e3o de um ambiente de aprendizagem inclusivo ou simplesmente algu\u00e9m que aprecia temas de esperan\u00e7a e luz, h\u00e1 muitas li\u00e7\u00f5es a aprender com o Diwali.<\/p>\n

Embora o Diwali seja mais frequentemente associado \u00e0 \u00cdndia, \u00e9 um feriado religioso comemorado pelos hindus em todo o mundo. Diferentes pa\u00edses e regi\u00f5es comemoram o Diwali de formas diferentes, e diferentes tradi\u00e7\u00f5es hindus associam o Diwali a diferentes deuses, deusas, entidades demon\u00edacas e contos populares. Mas em todo o mundo, o Diwali est\u00e1 associado ao triunfo do bem sobre o mal e \u00e0 import\u00e2ncia de lutar pela luz na escurid\u00e3o.<\/p>\n

De uma forma geral, o Diwali \u00e9 um feriado altamente social, com grandes reuni\u00f5es de familiares e amigos. Este ano, devido \u00e0 pandemia, os hindus de todo o mundo ficar\u00e3o confinados em suas casas. Felizmente, h\u00e1 muitas atividades que as fam\u00edlias podem fazer para comemorar a festividade na seguran\u00e7a de suas pr\u00f3prias casas.<\/p>\n

Fa\u00e7a um\u00a0<\/strong>toran<\/strong><\/a>\u00a0com folhas de outono<\/strong>. Torans (ou thorans) s\u00e3o guirlandas de folhas e flores feitas para receber divindades em casa em ocasi\u00f5es religiosas. Nos EUA, o outono \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o perfeita para fazer um toran. Re\u00fana folhas multicoloridas do seu quintal e amarre-as com um fio. Se n\u00e3o tiver folhas, fa\u00e7a algumas com papel de constru\u00e7\u00e3o, fure as hastes e amarre-as como um colar. Tamb\u00e9m pode adicionar flores secas, frutas, missangas ou papel crepe. Pendure o toran na porta e convide a boa sorte a entrar!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/b>Prepare <\/strong>diyas<\/strong><\/a> de massa salgada<\/strong>. Durante o Diwali, as fam\u00edlias iluminam as janelas e entradas com lanternas de barro chamadas diyas. Aprenda a fazer uma lanterna com massa salgada.<\/p>\n

Para fazer a massa, misture 2 x\u00edcaras (ch\u00e1venas) de farinha com 1 x\u00edcara de sal e 1 x\u00edcara de \u00e1gua. Molde diyas com a massa e depois asse no forno. As lanternas devem ter um tamanho e um formato adequados para acomodar uma vela ou uma vela alimentada por pilha.<\/p>\n

Depois de cozidas, pinte-as. As diyas podem ser colocadas nas janelas ou do lado de fora, mas n\u00e3o se esque\u00e7a de traz\u00ea-las para dentro se chover.<\/p>\n

Fa\u00e7a\u00a0<\/strong>lanternas de papel<\/strong><\/a>. Outra maneira de decorar com luz \u00e9 com lanternas de papel. Corte desenhos nas laterais de um saco de papel. Pinte o saco com tinta ou marcadores. Adicione serpentinas no fundo. Coloque um barbante na parte superior da lanterna para pendurar. Coloque dentro uma vela alimentada por pilha e ilumine o ambiente!<\/p>\n

Fa\u00e7a\u00a0<\/strong>rangoli<\/strong><\/a>. Rangoli (ou kolam) s\u00e3o desenhos feitos com p\u00f3 colorido em cal\u00e7adas, estradas ou no ch\u00e3o de templos ou casas hindus. Assim como os torans, o rangoli d\u00e1 as boas-vindas a casa \u00e0s divindades e aos visitantes. As fam\u00edlias tradicionais fazem rangoli ao longo de todo o ano, mas em feriados como o Diwali, costumam criar desenhos extremamente elaborados. Use giz para fazer seus pr\u00f3prios desenhos de rangoli na cal\u00e7ada. Tente fazer desenhos sim\u00e9tricos<\/a> tradicionais ou desenhe s\u00edmbolos, como l\u00e2mpadas e moedas, que s\u00e3o associados ao Diwali. Tamb\u00e9m pode fazer rangoli com p\u00f3 colorido, pedras ou p\u00e9talas de flores. Quanto mais colorido e criativo, melhor!<\/p>\n

Traga um pouco de luz ao mundo<\/strong>. Independentemente de onde ou como \u00e9 comemorado, o Diwali \u00e9 um festival que celebra o trazer luz para a escurid\u00e3o. Este ano, trabalhe com o seu filho ou os seus alunos para trazer um pouco de luz \u00e0 vida de um amigo, vizinho ou desconhecido. Doe produtos enlatados para um banco de alimentos. Fa\u00e7a cart\u00f5es para pessoas queridas ou desconhecidas que precisam de um pouco de alegria. Escreva uma carta ao seu congressista expressando as suas opini\u00f5es. Aumente a conscientiza\u00e7\u00e3o sobre um assunto do seu interesse, fazendo um v\u00eddeo e publicando-o nas redes sociais. Converse com o seu filho sobre como a sua fam\u00edlia faz o bem no mundo e incentive-o a encontrar a sua pr\u00f3pria luz.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Mathangi Subramanian, Ed.D., acredita que as hist\u00f3rias t\u00eam o poder de mudar o mundo. O seu livro para pr\u00e9-adolescentes, Dear Mrs. Naidu<\/em>, ganhou o South Asia Book Award, e seu livro ilustrado A Butterfly Smile<\/em> foi introduzido no Museu Nobel pela laureada Dra. Esther Duflo. O seu romance A People’s History of Heaven<\/em> foi indicado para o galard\u00e3o PEN\/Faulkner, finalista do galard\u00e3o liter\u00e1rio LAMBDA e nomeado Skipping Stones Honors Book. Ex-professora de escola p\u00fablica, analista pol\u00edtica experiente do Conselho Municipal de Nova York e bolsista da Fulbright, atualmente presta consultoria para no Sesame Workshop. \u00c9 doutorada em educa\u00e7\u00e3o pela Columbia Teachers College.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este ano (2020), o Diwali, o festival hindu das luzes, acontece no dia 14 de novembro. Quer seja hindu praticante, um pai ou uma m\u00e3e que deseja dar a conhecer […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"iawp_total_views":29,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[37,16,10,5,1,6,7,4,11],"tags":[39,36],"class_list":["post-581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-early-childhood","category-educator-resources","category-family-resources","category-chinese","category-english","category-haitian-creole","category-portuguese","category-spanish","category-resources-in-vietnamese-for-families","tag-holiday","tag-masfec"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"pt","enabled_languages":["en","es","pt","ar","zh","vi","ht"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ht":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nDiwali: A luz na escurid\u00e3o | MASFEC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diwali: A luz na escurid\u00e3o | MASFEC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MASFEC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-08T23:03:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T18:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IconsMed.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cambria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cambria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cambria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\"},\"headline\":\"Diwali: A luz na escurid\u00e3o\",\"datePublished\":\"2020-11-08T23:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T18:35:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/\"},\"wordCount\":4954,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/IconsMed.png\",\"keywords\":[\"holiday\",\"MASFEC\"],\"articleSection\":[\"Early Childhood\",\"Resources for Educators\",\"Resources for Families\",\"Resources in Chinese for Families\",\"Resources in English for Families\",\"Resources in Haitian Creole for Families\",\"Resources in Portuguese for Families\",\"Resources in Spanish for Families\",\"Resources in Vietnamese for families\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/\",\"name\":\"Diwali: A luz na escurid\u00e3o | MASFEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/IconsMed.png\",\"datePublished\":\"2020-11-08T23:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T18:35:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/IconsMed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/IconsMed.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/diwali2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diwali: Bringing Light into the Darkness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"MASFEC\",\"description\":\"Massachusetts Statewide Family Engagement Center\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\",\"name\":\"cambria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cambria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diwali: A luz na escurid\u00e3o | MASFEC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Diwali: A luz na escurid\u00e3o | MASFEC","og_url":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/","og_site_name":"MASFEC","article_published_time":"2020-11-08T23:03:28+00:00","article_modified_time":"2025-01-13T18:35:05+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IconsMed.png","type":"image\/png"}],"author":"cambria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cambria","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/"},"author":{"name":"cambria","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553"},"headline":"Diwali: A luz na escurid\u00e3o","datePublished":"2020-11-08T23:03:28+00:00","dateModified":"2025-01-13T18:35:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/"},"wordCount":4954,"image":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IconsMed.png","keywords":["holiday","MASFEC"],"articleSection":["Early Childhood","Resources for Educators","Resources for Families","Resources in Chinese for Families","Resources in English for Families","Resources in Haitian Creole for Families","Resources in Portuguese for Families","Resources in Spanish for Families","Resources in Vietnamese for families"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/","url":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/","name":"Diwali: A luz na escurid\u00e3o | MASFEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IconsMed.png","datePublished":"2020-11-08T23:03:28+00:00","dateModified":"2025-01-13T18:35:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IconsMed.png","contentUrl":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IconsMed.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/masfec.org\/diwali2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/masfec.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diwali: Bringing Light into the Darkness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/masfec.org\/es\/","name":"MASFEC","description":"Massachusetts Statewide Family Engagement Center","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/masfec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553","name":"cambria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"cambria"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=581"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2654,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/581\/revisions\/2654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}