{"id":2810,"date":"2025-05-26T20:20:02","date_gmt":"2025-05-27T00:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/masfec.org\/?p=2810"},"modified":"2025-05-26T20:20:02","modified_gmt":"2025-05-27T00:20:02","slug":"accessing-your-rights-as-an-unhoused-family","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masfec.org\/pt\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/","title":{"rendered":"Como acessar seus direitos como uma fam\u00edlia sem moradia fixa"},"content":{"rendered":"

A McKinney-Vento Homeless Education Assistance Act<\/a> (Lei de assist\u00eancia educacional para pessoas sem moradia fixa) protege os direitos educacionais de estudantes que enfrentam inseguran\u00e7a habitacional. No momento em que este artigo foi escrito, aproximadamente 1,2 milh\u00e3o de estudantes do sistema de escolas p\u00fablicas dos EUA se qualificava para receber servi\u00e7os de acordo com essa lei. Aqui est\u00e3o alguns fatos importantes sobre os servi\u00e7os oferecidos, como a lei define a falta de moradia fixa e como encontrar mais informa\u00e7\u00f5es sobre o que ela pode fazer por voc\u00ea.<\/p>\n

Quem tem direito<\/strong><\/p>\n

A Lei McKinney-Vento \u00e9 v\u00e1lida para os \u201cindiv\u00edduos que n\u00e3o t\u00eam resid\u00eancia fixa, regular e adequada para passar a noite\u201d.<\/a> Ela inclui estudantes que:<\/p>\n

    \n
  1. moram com parentes ou outras pessoas que os abrigam porque n\u00e3o t\u00eam para onde ir. (Essa categoria descreve aproximadamente 76%<\/a> da popula\u00e7\u00e3o estudantil sem moradia.);<\/li>\n
  2. passam a noite em parques, carros, \u00f4nibus, hot\u00e9is, mot\u00e9is, espa\u00e7os p\u00fablicos, pr\u00e9dios abandonados ou qualquer lugar que n\u00e3o tenha sido projetado para ser um lugar seguro para dormir;<\/li>\n
  3. passam a noite em abrigos, hot\u00e9is, mot\u00e9is ou moradias prec\u00e1rias;<\/li>\n
  4. foram abandonados em hospitais ou est\u00e3o aguardando designa\u00e7\u00e3o em lares adotivos.<\/li>\n<\/ol>\n

    Direito de matr\u00edcula<\/strong><\/p>\n

    De acordo com a Lei McKinney-Vento, os estudantes e as fam\u00edlias t\u00eam os seguintes direitos:<\/p>\n

      \n
    1. os estudantes podem permanecer na escola de origem independentemente da sua condi\u00e7\u00e3o de moradia<\/strong><\/a>. A escola de origem \u00e9 definida como a escola que frequentavam antes de ficarem sem moradia. Isso significa que podem se beneficiar de transporte do novo local para a escola de origem, desde que esteja a uma hora ou menos de dist\u00e2ncia;<\/li>\n
    2. os estudantes tamb\u00e9m podem se matricular na escola em sua nova regi\u00e3o.<\/strong><\/a> Essa matr\u00edcula n\u00e3o est\u00e1 condicionada \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o de documenta\u00e7\u00e3o que pode ser esperada de outros alunos, inclusive comprovante de endere\u00e7o. Se precisar de ajuda para matricular seu\/sua filho(a) na escola local sem essa documenta\u00e7\u00e3o, fale com o contato do seu bairro para pessoas sem moradia<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n

      Se a escola escolhida n\u00e3o aprovar sua decis\u00e3o de matricular seu\/sua filho(a), voc\u00ea pode recorrer dessa decis\u00e3o<\/a>. A escola dever\u00e1 aceitar seu\/sua filho(a) durante o processo de recurso.<\/p>\n

      Servi\u00e7os adicionais<\/strong><\/p>\n

      Os estudantes que n\u00e3o t\u00eam moradia n\u00e3o perdem o direito a nenhum servi\u00e7o. Eles tamb\u00e9m:<\/p>\n

        \n
      1. t\u00eam direito a refei\u00e7\u00f5es gratuitas, servi\u00e7os de educa\u00e7\u00e3o especial, servi\u00e7os de ingl\u00eas como segunda l\u00edngua (ESL), servi\u00e7os para pessoas com altas habilidades e superdota\u00e7\u00e3o e muitos outros;<\/li>\n
      2. precisam de instru\u00e7\u00e3o em ambientes menos restritos, o que significa que n\u00e3o devem ser separados dos outros estudantes;<\/li>\n
      3. podem se qualificar para servi\u00e7os adicionais<\/a>, como ajuda com admiss\u00f5es em faculdades, encaminhamentos para profissionais de sa\u00fade e assist\u00eancia com provis\u00f5es como uniformes escolares e mochilas.<\/li>\n<\/ol>\n

        Privacidade<\/strong><\/a><\/p>\n

        As escolas somente podem compartilhar informa\u00e7\u00f5es sobre sua condi\u00e7\u00e3o de moradia com outros funcion\u00e1rios da escola. Elas n\u00e3o podem entrar em contato com o seu trabalho, propriet\u00e1rio anterior ou atual de onde mora ou qualquer outra institui\u00e7\u00e3o especificamente sobre sua condi\u00e7\u00e3o de moradia. Dito isso, se sua escola tiver relacionamento com servi\u00e7os sociais, voc\u00ea poder\u00e1 falar com eles para compartilhar informa\u00e7\u00f5es que ajudar\u00e3o voc\u00ea a acessar esses servi\u00e7os. Cabe a voc\u00ea dar permiss\u00e3o para o que pode e o que n\u00e3o pode ser compartilhado.<\/p>\n

        Caso esteja enfrentando instabilidade habitacional, considere falar com o contato regional de educa\u00e7\u00e3o para pessoas sem moradia fixa<\/a>. Essa pessoa ajudar\u00e1 voc\u00ea a entender e acessar os servi\u00e7os e recursos educacionais de que sua fam\u00edlia precisa para se desenvolver.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        A McKinney-Vento Homeless Education Assistance Act (Lei de assist\u00eancia educacional para pessoas sem moradia fixa) protege os direitos educacionais de estudantes que enfrentam inseguran\u00e7a habitacional. No momento em que este […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"iawp_total_views":14,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,72,25],"tags":[214,215,213],"class_list":["post-2810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","category-share-with-your-families","category-social-justice","tag-homeless","tag-mckinney-vento","tag-unhoused"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"pt","enabled_languages":["en","es","pt","ar","zh","vi","ht"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ht":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nComo acessar seus direitos como uma fam\u00edlia sem moradia fixa | MASFEC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como acessar seus direitos como uma fam\u00edlia sem moradia fixa | MASFEC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MASFEC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-27T00:20:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cambria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cambria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cambria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\"},\"headline\":\"Como acessar seus direitos como uma fam\u00edlia sem moradia fixa\",\"datePublished\":\"2025-05-27T00:20:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\\\/\"},\"wordCount\":3670,\"keywords\":[\"homeless\",\"McKinney-Vento\",\"unhoused\"],\"articleSection\":[\"Resources in English for Families\",\"Share With Your Families\",\"Social Justice\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\\\/\",\"name\":\"Como acessar seus direitos como uma fam\u00edlia sem moradia fixa | MASFEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-27T00:20:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accessing Your Rights as an Unhoused Family\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"MASFEC\",\"description\":\"Massachusetts Statewide Family Engagement Center\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\",\"name\":\"cambria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cambria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como acessar seus direitos como uma fam\u00edlia sem moradia fixa | MASFEC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Como acessar seus direitos como uma fam\u00edlia sem moradia fixa | MASFEC","og_url":"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/","og_site_name":"MASFEC","article_published_time":"2025-05-27T00:20:02+00:00","author":"cambria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cambria","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/"},"author":{"name":"cambria","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553"},"headline":"Como acessar seus direitos como uma fam\u00edlia sem moradia fixa","datePublished":"2025-05-27T00:20:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/"},"wordCount":3670,"keywords":["homeless","McKinney-Vento","unhoused"],"articleSection":["Resources in English for Families","Share With Your Families","Social Justice"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/","url":"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/","name":"Como acessar seus direitos como uma fam\u00edlia sem moradia fixa | MASFEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2025-05-27T00:20:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/masfec.org\/accessing-your-rights-as-an-unhoused-family\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/masfec.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accessing Your Rights as an Unhoused Family"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/masfec.org\/es\/","name":"MASFEC","description":"Massachusetts Statewide Family Engagement Center","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/masfec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553","name":"cambria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"cambria"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2810"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2818,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2810\/revisions\/2818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}