{"id":1224,"date":"2022-03-31T12:00:16","date_gmt":"2022-03-31T16:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/masfec.org\/?p=1224"},"modified":"2022-03-31T14:06:08","modified_gmt":"2022-03-31T18:06:08","slug":"an-introduction-to-ramadan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masfec.org\/pt\/an-introduction-to-ramadan\/","title":{"rendered":"Uma introdu\u00e7\u00e3o ao Ramad\u00e3"},"content":{"rendered":"<p>Neste ano, o Ramad\u00e3 \u2013 o m\u00eas mu\u00e7ulmano de jejum \u2013 come\u00e7a em 1\u00ba de abril de 2022. Conhecido por alguns como o m\u00eas mais sagrado do ano, o Ramad\u00e3 comemora o m\u00eas em que as sagradas escrituras foram reveladas ao povo mu\u00e7ulmano. Embora talvez mais conhecido por seu jejum do nascer ao p\u00f4r do sol, o Ramad\u00e3 foi concebido para ser um m\u00eas de autorreflex\u00e3o e reavivamento espiritual, quando os mu\u00e7ulmanos de todo o mundo t\u00eam a oportunidade de se reconectar com sua f\u00e9, independentemente de escolherem ou n\u00e3o jejuar. Independentemente de sua forma\u00e7\u00e3o religiosa, o Ramad\u00e3 \u00e9 uma oportunidade para voc\u00ea e seu filho aprenderem sobre o Isl\u00e3 e articularem quais valores s\u00e3o importantes para voc\u00ea e sua fam\u00edlia.<\/p>\n<p>Eis algumas atividades que voc\u00ea e seus filhos podem fazer juntos para aprender sobre o Ramad\u00e3 \u2013 e um sobre o outro.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aprender sobre a lua<\/strong> \u2013 o Ramad\u00e3 come\u00e7a e termina com o avistamento da lua crescente. Durante o m\u00eas do Ramad\u00e3, acompanhe as fases da lua com seu filho, desenhando-as em um calend\u00e1rio ou em um caderno. Quando voc\u00ea estiver olhando para a lua \u00e0 noite, compartilhe quaisquer tradi\u00e7\u00f5es familiares que voc\u00ea tenha com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 lua ou ao c\u00e9u noturno. Quais s\u00e3o seus contos populares favoritos sobre a lua? O que voc\u00ea v\u00ea na lua: um homem, um coelho ou algo completamente diferente? Que feriados voc\u00ea celebra que s\u00e3o determinados pelo calend\u00e1rio lunar? Entre eles podem estar o Diwali, Holi, Ano Novo Lunar, Pessach, Sukot ou P\u00e1scoa.<\/li>\n<li><strong>Cozinhar e comer juntos<\/strong> \u2013 Durante o Ramad\u00e3, aqueles que jejuam comem duas vezes ao dia: antes do nascer do sol e depois do p\u00f4r do sol. A refei\u00e7\u00e3o da manh\u00e3 \u00e9 chamada de Suhur, e a refei\u00e7\u00e3o da tarde \u00e9 chamada de Iftar. Mu\u00e7ulmanos de todo o mundo t\u00eam diferentes alimentos tradicionais que comem durante essas refei\u00e7\u00f5es, dependendo da regi\u00e3o de origem e dos costumes de sua fam\u00edlia. Neste m\u00eas, prepare e coma uma refei\u00e7\u00e3o matinal ou noturna com seu filho. Fa\u00e7a um prato que seja especial para sua fam\u00edlia e converse com seu filho sobre por que ele \u00e9 especial. Que tipos de ingredientes voc\u00ea usa? De que lugar no mundo v\u00eam esses ingredientes? Por que esse prato \u00e9 importante e que hist\u00f3rias ele conta? Conversar com seu filho sobre como comer juntos \u00e9 uma maneira importante de as fam\u00edlias transmitirem tradi\u00e7\u00f5es e celebrarem suas hist\u00f3rias.<\/li>\n<li><strong>Ler juntos <\/strong>\u2013 Durante o Ramad\u00e3, muitos mu\u00e7ulmanos leem juntos os versos do Alcor\u00e3o, o livro sagrado mu\u00e7ulmano. Isso faz do Ramad\u00e3 um \u00f3timo m\u00eas para ler poesia com seu filho. (Ainda por cima, abril \u00e9 o m\u00eas nacional da poesia!) Durante o m\u00eas do Ramad\u00e3, escolham poemas para ler um para o outro. Podem ser livros ilustrados com rimas, versos de textos religiosos ou pe\u00e7as apropriadas para a idade de seu filho, de poetas que voc\u00ea ama. O Isl\u00e3 tem uma tradi\u00e7\u00e3o po\u00e9tica maravilhosa, ent\u00e3o este tamb\u00e9m seria o momento perfeito para apresentar seu filho a poetas mu\u00e7ulmanos de todo o mundo. Juntos, falem sobre o significado do que leram. Se voc\u00ea tiver tempo, voc\u00eas podem at\u00e9 escrever um pouco de poesia juntos.<\/li>\n<li><strong>Doar para caridade <\/strong>\u2013 Um dos cinco pilares do Isl\u00e3 exige que os mu\u00e7ulmanos doem uma certa porcentagem de seus ganhos aos pobres. Embora isso possa ser feito em qualquer \u00e9poca do ano, o Ramad\u00e3 deve ser um momento especialmente poderoso para fazer boas a\u00e7\u00f5es, ent\u00e3o muitas fam\u00edlias doam uma grande parte para caridade \u2013 chamada Zakat \u2013 durante este m\u00eas. Trabalhe com seu filho para dar uma parte de sua mesada e\/ou uma pequena quantia de dinheiro para doar a uma institui\u00e7\u00e3o de caridade de sua escolha. Que causas s\u00e3o importantes para seu filho e sua fam\u00edlia? O que eles podem fazer para ajudar sua comunidade? Use essa doa\u00e7\u00e3o como uma forma de iniciar uma conversa mais ampla sobre como sua fam\u00edlia pode tornar o mundo um lugar melhor.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neste ano, o Ramad\u00e3 \u2013 o m\u00eas mu\u00e7ulmano de jejum \u2013 come\u00e7a em 1\u00ba de abril de 2022. Conhecido por alguns como o m\u00eas mais sagrado do ano, o Ramad\u00e3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"iawp_total_views":7,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[37,1,7,4,72],"tags":[],"class_list":["post-1224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-early-childhood","category-english","category-portuguese","category-spanish","category-share-with-your-families"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"pt","enabled_languages":["en","es","pt","ar","zh","vi","ht"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"vi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ht":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uma introdu\u00e7\u00e3o ao Ramad\u00e3 | MASFEC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uma introdu\u00e7\u00e3o ao Ramad\u00e3 | MASFEC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MASFEC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-31T16:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-31T18:06:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EarlyChildhood.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cambria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cambria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cambria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\"},\"headline\":\"Uma introdu\u00e7\u00e3o ao Ramad\u00e3\",\"datePublished\":\"2022-03-31T16:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-31T18:06:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/\"},\"wordCount\":2176,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EarlyChildhood.png\",\"articleSection\":[\"Early Childhood\",\"Resources in English for Families\",\"Resources in Portuguese for Families\",\"Resources in Spanish for Families\",\"Share With Your Families\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/\",\"name\":\"Uma introdu\u00e7\u00e3o ao Ramad\u00e3 | MASFEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EarlyChildhood.png\",\"datePublished\":\"2022-03-31T16:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-31T18:06:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EarlyChildhood.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/EarlyChildhood.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/an-introduction-to-ramadan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An Introduction to Ramadan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"MASFEC\",\"description\":\"Massachusetts Statewide Family Engagement Center\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\",\"name\":\"cambria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cambria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uma introdu\u00e7\u00e3o ao Ramad\u00e3 | MASFEC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Uma introdu\u00e7\u00e3o ao Ramad\u00e3 | MASFEC","og_url":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/","og_site_name":"MASFEC","article_published_time":"2022-03-31T16:00:16+00:00","article_modified_time":"2022-03-31T18:06:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EarlyChildhood.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"cambria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cambria","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/"},"author":{"name":"cambria","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553"},"headline":"Uma introdu\u00e7\u00e3o ao Ramad\u00e3","datePublished":"2022-03-31T16:00:16+00:00","dateModified":"2022-03-31T18:06:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/"},"wordCount":2176,"image":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EarlyChildhood.png","articleSection":["Early Childhood","Resources in English for Families","Resources in Portuguese for Families","Resources in Spanish for Families","Share With Your Families"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/","url":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/","name":"Uma introdu\u00e7\u00e3o ao Ramad\u00e3 | MASFEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EarlyChildhood.png","datePublished":"2022-03-31T16:00:16+00:00","dateModified":"2022-03-31T18:06:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/#primaryimage","url":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EarlyChildhood.png","contentUrl":"https:\/\/masfec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EarlyChildhood.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/masfec.org\/an-introduction-to-ramadan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/masfec.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An Introduction to Ramadan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/masfec.org\/es\/","name":"MASFEC","description":"Massachusetts Statewide Family Engagement Center","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/masfec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553","name":"cambria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"cambria"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}