{"id":2832,"date":"2025-05-26T20:22:29","date_gmt":"2025-05-27T00:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/masfec.org\/?p=2832"},"modified":"2025-06-01T18:45:42","modified_gmt":"2025-06-01T22:45:42","slug":"picture-book-biographies-for-curious-kids","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masfec.org\/es\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/","title":{"rendered":"Biograf\u00edas ilustradas para ni\u00f1os curiosos"},"content":{"rendered":"

Dicen que no se puede ser lo que no se ve. Aunque esto no siempre es as\u00ed, es cierto que presentarles a los ni\u00f1os modelos diversos les ayuda a imaginarse futuros posibles. En los siguientes libros ilustrados hay protagonistas muy diferentes que hacen cosas incre\u00edbles.<\/p>\n

    \n
  1. Drum Dream Girl<\/em>, por Margarita Engle<\/strong><\/a>. Esta es la historia de una ni\u00f1a de origen chino y afrocubano que aprende a tocar los bong\u00f3s en la banda cubana de todas sus hermanas. El precioso lenguaje de este libro l\u00edrico tiene ilustraciones igualmente impresionantes.<\/li>\n
  2. Joan Proctor Dragon Doctor<\/em>, por Patricia Valdez<\/strong><\/a>. Joan Proctor era una mujer discapacitada y poco convencional que fue conservadora de reptiles en el Museo Brit\u00e1nico, en una \u00e9poca en que a las mujeres se les ofrec\u00edan pocas oportunidades profesionales. Desde las reuniones para tomar el t\u00e9 que celebra con sus lagartijas hasta los decorados que dise\u00f1a como h\u00e1bitat para los dragones de Komodo, la vida de Proctor est\u00e1 repleta de an\u00e9cdotas que deleitar\u00e1n a los ni\u00f1os.<\/li>\n
  3. Shark Lady, <\/em>por Jess Keating<\/strong><\/a>. Un cuento con ilustraciones preciosas de Eugenie Clark, una mujer birracial, estadounidense y japonesa, que logr\u00f3 superar dificultades y convertirse en bi\u00f3loga marina. Este libro, repleto de datos divertidos, tambi\u00e9n tiene un hermoso mensaje sobre el amor de Clark por los tiburones, y la importancia de luchar por las personas incomprendidas.<\/li>\n
  4. Frida Kahlo and Her Animalitos,<\/em> por M\u00f3nica Brown<\/strong><\/a>. Este libro utiliza las mascotas de Frida Kahlo para narrar la vida de esta artista mexicana discapacitada. Disponible en ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol, es una introducci\u00f3n maravillosa a Kahlo y los animales que influyeron en su arte.<\/li>\n
  5. Daughter of the Light-Footed People:<\/em><\/strong><\/a> The Story of Indigenous Marathon Champion Lorena Ram\u00edrez<\/strong><\/em>, por Bel\u00e9n Medina.<\/strong><\/a> La biograf\u00eda de la corredora ind\u00edgena rar\u00e1muri Lorena Ram\u00edrez, que gan\u00f3 ultramaratones compitiendo con su indumentaria ind\u00edgena tradicional.<\/li>\n
  6. Game Changers:<\/em><\/strong><\/a> The Story of Venus and Serena Williams, <\/em>por Lesa Cline-Ransome<\/strong>.<\/a> La historia de c\u00f3mo estas dos legendarias atletas negras no s\u00f3lo perfeccionaron sus habilidades para convertirse en jugadoras campeonas, sino que tambi\u00e9n de c\u00f3mo enfrentaron a la discriminaci\u00f3n dentro y fuera de la cancha.<\/li>\n
  7. Finding My Dance<\/em>, por Ria Thundercloud<\/strong><\/a>. La autobiograf\u00eda de la bailarina profesional Ria Thundercloud de Ho-Chunk y Sandia Pueblo, cuyos amplios estudios de danza la llevaron siempre de vuelta a sus ra\u00edces ind\u00edgenas. Una historia maravillosa sobre la celebraci\u00f3n de nuestra cultura familiar.<\/li>\n
  8. Fancy Party Gowns:<\/em><\/strong><\/a> The Story of Ann Cole Lowe, por Deborah Blumenthal<\/em><\/strong><\/a>.<\/em> Ann Cole Lowe, nieta de una abuela esclava, fue una dise\u00f1adora negra que visti\u00f3 a celebridades como Jackie Kennedy. Una historia de talento, perseverancia y valor.<\/li>\n
  9. Salim Mamoo and Me,<\/em> por Zai Whitaker<\/strong><\/a>. Esta historia de una ni\u00f1a cuya familia estaba obsesionada con los p\u00e1jaros, es narrada por la sobrina del famoso ornit\u00f3logo indio Salim Ali. Aunque no ofrece demasiados detalles sobre la vida de Ali, permite conocer el mundo de la ornitolog\u00eda.<\/li>\n
  10. The Ocean Calls:<\/em><\/strong><\/a> A Haenyo Mermaid Story<\/em>, por Tina M. Cho<\/strong><\/a>. Una ni\u00f1a coreana supera su miedo al mar cuando acompa\u00f1a a trabajar a su abuela, una buceadora libre coreana tradicional. Aunque este libro no es acerca de una persona concreta, ofrece la oportunidad de conocer un mundo profesional espec\u00edfico.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Dicen que no se puede ser lo que no se ve. Aunque esto no siempre es as\u00ed, es cierto que presentarles a los ni\u00f1os modelos diversos les ayuda a imaginarse […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"iawp_total_views":50,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10,1,72],"tags":[],"class_list":["post-2832","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-family-resources","category-english","category-share-with-your-families"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"es","enabled_languages":["en","es","pt","ar","zh","vi","ht"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"vi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ht":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\nBiograf\u00edas ilustradas para ni\u00f1os curiosos | MASFEC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biograf\u00edas ilustradas para ni\u00f1os curiosos | MASFEC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MASFEC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-27T00:22:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-01T22:45:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cambria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cambria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/picture-book-biographies-for-curious-kids\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/picture-book-biographies-for-curious-kids\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cambria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\"},\"headline\":\"Biograf\u00edas ilustradas para ni\u00f1os curiosos\",\"datePublished\":\"2025-05-27T00:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T22:45:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/picture-book-biographies-for-curious-kids\\\/\"},\"wordCount\":2348,\"articleSection\":[\"Resources for Families\",\"Resources in English for Families\",\"Share With Your Families\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/picture-book-biographies-for-curious-kids\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/picture-book-biographies-for-curious-kids\\\/\",\"name\":\"Biograf\u00edas ilustradas para ni\u00f1os curiosos | MASFEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-27T00:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T22:45:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/picture-book-biographies-for-curious-kids\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/picture-book-biographies-for-curious-kids\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/picture-book-biographies-for-curious-kids\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Picture Book Biographies for Curious Kids\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"MASFEC\",\"description\":\"Massachusetts Statewide Family Engagement Center\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masfec.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553\",\"name\":\"cambria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cambria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biograf\u00edas ilustradas para ni\u00f1os curiosos | MASFEC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Biograf\u00edas ilustradas para ni\u00f1os curiosos | MASFEC","og_url":"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/","og_site_name":"MASFEC","article_published_time":"2025-05-27T00:22:29+00:00","article_modified_time":"2025-06-01T22:45:42+00:00","author":"cambria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cambria","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/"},"author":{"name":"cambria","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553"},"headline":"Biograf\u00edas ilustradas para ni\u00f1os curiosos","datePublished":"2025-05-27T00:22:29+00:00","dateModified":"2025-06-01T22:45:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/"},"wordCount":2348,"articleSection":["Resources for Families","Resources in English for Families","Share With Your Families"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/","url":"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/","name":"Biograf\u00edas ilustradas para ni\u00f1os curiosos | MASFEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website"},"datePublished":"2025-05-27T00:22:29+00:00","dateModified":"2025-06-01T22:45:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/masfec.org\/picture-book-biographies-for-curious-kids\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/masfec.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Picture Book Biographies for Curious Kids"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#website","url":"https:\/\/masfec.org\/es\/","name":"MASFEC","description":"Massachusetts Statewide Family Engagement Center","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/masfec.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/masfec.org\/es\/#\/schema\/person\/0f22aafc77a5f650a83a5f675a5d1553","name":"cambria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdb9b20e7a8b9b3f7bdf3b28f4a4a30bcfe4a5c61a6c2a2ab53a00fa8e07b4a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"cambria"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2832"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/masfec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2836,"href":"https:\/\/masfec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832\/revisions\/2836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masfec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masfec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}